Où sommes-nous
Heimat est un mot allemand qui est intraduisible dans les autres langues européennes. Il associe les termes foyer, patrie, ville natale et racines. Heimat, c’est à la fois un lieu physique et un paysage culturel, linguistique, social et moral : celui que tu connais par cœur car tu y es né et tu y as grandi. Longue histoire pour ce tout petit mot, Heimat n’est rien d’autre que l’endroit qui fait battre ton cœur.
C’est exactement ce qui nous vient à l’esprit quand on dit que les Dolomites nous appartiennent : les Dolomites sont notre Heimat. Elles sont notre foyer, pas rien qu’une maison : c’est ici que nous sommes nés et ici que nous avons décidé de rester. Les Dolomites sont notre foyer car son ciel bleu, ses prairies verdoyantes et ses roches pâles, avec sa culture et ses traditions, sa langue et son peuple sont tout simplement irrésistibles. Nous avons choisi d’aimer cet endroit, du sommet le plus haut à la vallée la plus éloignée, du sapin le plus grand au plus humble des trèfles.
L’histoire de l’homme a une caractéristique fondamentale : il façonne son environnement. Nous répondons aux défis que la nature nous pose avec des moyens technologiques. Il y a quelques années, nous avons dû faire face à ce défi. Nous avons dû construire notre maison ici, dans les Dolomites.
Nous voulions construire quelque chose d’aussi beau que les montagnes qui nous entouraient, et avons donc conçu un complexe de 50 mètres de haut qui leur ressemblerait. La beauté n’est toutefois pas qu’un concept esthétique : elle a beaucoup à voir avec l’éthique, c’est pourquoi nous l’avons conçu non pas comme un bâtiment, mais comme un moyen de fournir un environnement de travail et de vie sain à nos employés. Nous avons des bureaux et des entrepôts, mais aussi une école maternelle pour les enfants de nos employés, de sorte qu’aucun parent n’ait à devoir choisir entre sa carrière et sa famille. Nous avons une cafétéria qui fournit des produits frais locaux et un jardin où les réfugiés venant de pays lointains travaillent avec des gens de notre communauté locale, cultivent des légumes biologiques, apprennent un travail et deux langues (l’italien et l’allemand) et construisent des liens enrichissants.
Actuellement, les meilleurs restaurants, les employés et les voisins peuvent avoir des légumes frais, sains et éthiques toute l’année. Et si tu penses que l’espace de stationnement du PDG se situe juste devant la porte d’entrée, détrompe-toi : il y a un parking pour les vélos et une borne de recharge électrique gratuite. Notre complexe est le premier en Italie à recevoir la certification Work&Life de KlimaHaus.
Nous voulions garder notre empreinte carbone aussi faible que possible, et avons donc construit un toit solaire. Nous produisons environ 430 kWh d’énergie solaire par an, soit deux fois plus d’énergie que les réels besoins du bâtiment, afin de pouvoir fournir l’énergie verte à nos voisins. Nous réutilisons ou recyclons chaque boîte de carton qui entre dans notre bâtiment, et trions tous nos déchets. Par ailleurs, des robots font fonctionner nos entrepôts, afin que nous n’ayons pas besoin de gaspiller d’énormes quantités d’énergie pour garder de grands espaces chauds en hiver et froids en été.
Pour finir, nous voulions rendre hommage à la communauté passionnée de grimpeurs et d’alpinistes, en introduisant dans notre bâtiment l’une des plus grandes salles d’escalade d’Europe, afin que la communauté et nos employés puissent s’entraîner efficacement ou se mettre à l’escalade, se rencontrer et partager leurs expériences sur un mur d’escalade avant-gardiste.
L’homme ressent le besoin de changer son environnement et de le personnaliser pour l’appeler maison. Nous avons fait de notre mieux pour le faire de façon éthique, en y mettant le paysage, la culture, la tradition et l’innovation avec respect et attention, dans l’espoir de laisser dans le futur un monde meilleur que celui dans lequel nous l’avons trouvé (ou du moins un peu mieux).
C’est tout ce qui compte pour nous.
