PLAY VIDEO

UN PARTENARIAT EFFICACE

En collaboration avec le service de sauvetage en montagne du Tyrol, le Tiroler Bergrettung, nous développons des solutions de pointe pour répondre à des besoins exigeants dans des conditions climatiques extrêmes.

TIROLWOOL®

Nous utilisons une laine locale provenant de moutons de haute montagne et payée à un prix équitable qui vous offre une chaleur, une respirabilité, une régulation thermique et une isolation exceptionnelles, même lorsqu'elle est mouillée.

L'AFFINAGE DE LA LAINE TIROLWOOL®

La laine TirolWool® est lavée, peignée et teinte en Europe pour réduire les émissions de CO2 et garantir l'utilisation de matières de haute qualité dans votre veste.

LA TECHNOLOGIE CELLIANT®

Le Celliant®, un mélange de 13 minéraux thermo-réactifs, est injecté au cœur de fibres de polyester recyclé et associé aux fibres TirolWool® pour améliorer les avantages naturels de la laine.

LE TIROLWOOL® CELLIANT®, UNE LAINE ULTRA PERFORMANTE

Le Tirolwool®Celliant® vous garde au chaud plus longtemps, améliore vos performances et vous permet de récupérer plus rapidement de la fatigue.

TIROLWOOL® ET CELLIANT®

Les produits portant l'étiquette TirolWool® associent désormais la laine de mouton naturelle testée avec les avantages d'une technologie de pointe, appelée Celliant®.

Les moutons de montagne tyrolienne (Tiroler Bergschaf) ont des têtes étroites et laineuses et de longues oreilles tombantes qui pendent jusqu'aux coins de leur bouche. Selon le magnifique site Web de l'Association des éleveurs de moutons du Tyrol, ils pèsent de 70 à 130 kilogrammes. Ils ont de grosses chevilles et des sabots fermés, ce qui en font des grimpeurs particulièrement sûrs d'eux-mêmes et agiles, des atouts de béton pour les moutons de montagne. De plus, ils ont un taux de reproduction élevé et une laine blanche moyennement fine.

Ce qu'ils ne vous disent pas, c'est que cette laine est également utilisée pour fabriquer des isolants pour vestes d'hiver élaborés par le fabricant d'articles de sport SALEWA et portés par le service de secours alpin du Tyrol.

TirolWool® se trouve dans les vestes Sarner, Puez, Fanes et Ortles de la collection Hiver 2017 de SALEWA. Peter Veider, directeur du Service de secours alpin du Tyrol, a eu l'idée suivante : « Nous voulions équiper les équipes de secours alpin d'une fibre naturelle du Tyrol. » Le projet était de minimiser l'impact environnemental avec des voies de transport réduites, tout en soutenant simultanément les éleveurs de moutons alpins : provenant des montagnes, pour les montagnes. Certains membres de l'équipe de secours alpin possèdent eux-mêmes des moutons.

Les moutons de montagne ont été élevés dans le Sud-Tyrol pendant des milliers d'années et leur laine a été utilisée pour fabriquer des vêtements chauds pendant des siècles. Vous pouvez imaginer à quel point une marque comme TirolWool® et un grand fabricant d'articles de sport pourraient être importants pour soutenir l'industrie de la laine alpine. Néanmoins, Peter Veider souligne : « La qualité d'un article est primordiale, quelle que soit sa durabilité. Je veux que les clients aient un bon produit. »

SALEWA

C'est pourquoi SALEWA a accueilli Peter Veider à bras ouverts lorsqu'il a suggéré l'idée d'utiliser de la laine de mouton de montagne du Tyrol d'origine locale. Après tout, le Service de secours alpin du Tyrol et la marque des Dolomites avaient déjà travaillé ensemble sur un certain nombre de projets. Christine Ladstätter explique avec enthousiasme : « Il est venu vers nous et nous étions vraiment enthousiasmés par l'idée. » Elle décrit comment SALEWA a savouré le défi de mélanger « valeurs traditionnelles et expérience » dans sa nouvelle collection.

Cependant, ces jours-ci, ce n'est pas simplement la laine de mouton qui tient chaud aux alpinistes, aux amateurs de montagne et aux équipes de secours alpin en les aidant à préserver une température corporelle optimale. Les vestes SALEWA avec l'étiquette TirolWool® combinent les avantages de ce matériau naturel testé et approuvé depuis des générations avec une nouvelle technologie de pointe de ce tissu. D'abord, la laine est lavée ; un procédé qui a lieu à Bergame plutôt qu'en Belgique pour réduire davantage l'impact environnemental du transport. Imbotex, une entreprise de Cittadella (à environ deux heures de route au sud de Bolzano), peigne et brosse la laine et la traite surtout de manière singulière.

UNE CONCURRENCE DÉLICATE

Parvenir à tout cela n'a pas été simple. TirolWool® se source parmi les moutons des montagnes tyroliennes vivant à 2000 mètres d'altitude toute l'année dans des conditions difficiles où les moutons ordinaires ne peuvent pas survivre. Leur toison blanche et dense est réputée pour leur chaleur, leur respirabilité, leur régulation thermique et leur isolation exceptionnelles, même lorsqu'elle est mouillée. Malgré tous ces éloges, la laine des Tiroler Bergschafe n'est pas aussi fine que celle des moutons mérinos, qui se trouvent généralement dans l'hémisphère sud. Et ce ne sont pas non plus les chèvres du Cachemire.

« Les consommateurs finaux ont l'embarras du choix », explique Christine Ladstätter, responsable des vêtements innovants chez SALEWA. Et d'ailleurs, c'est aussi là tout le problème : Les moutons de montagne du Tyrol produisent une laine jugée insuffisante pour le marché textile international. Malgré tous ses critères de durabilité, il est presque impossible de rivaliser avec les fibres fines de la concurrence néo-zélandaise, surtout si un vêtement doit être porté à même la peau. Christine Ladstätter souligne que la laine du Tiroler Bergschafe a une fonction évidente : « C'est un isolant excellent ».

LA TECHNOLOGIE AU SERVICE DE LA PERFORMANCE

La première étape de ce traitement consiste à utiliser le procédé de nettoyage breveté à base d'oxygène d'Imbotex, appelé Oxy Wash. Les procédés de nettoyage conventionnels traitent la laine avec du chlore, ce qui entraîne des niveaux élevés de produits chimiques chlorés dans les eaux usées. Inutile de dire que Oxy Wash n'utilise pas de chlore. Cette étape est nécessaire pour rendre la laine lavable à la machine sans détruire la structure des fibres. Il rend également la laine plus douce, inodore et plus respirante. De plus, la laine de mouton de la plupart des vestes d'hiver de SALEWA (Ortles, Puez, Fanes) est associée à un ingrédient supplémentaire pour augmenter la performance d'isolation : Celliant®.

D'un point de vue technique, Celliant® est un mélange breveté de minéraux thermoréactifs. Sa formule secrète est bien gardée par son fabricant Hologenix à Santa Maria, en Californie. Les minéraux Celliant® sont réduits en poudre et fondus en une résine qui est chargée dans le noyau de fibres de polyester recyclées. Celles-ci, à leur tour, recyclent l'énergie rayonnante du corps (chaleur) en lumière infrarouge et la convertissent, la stockent et la réfléchissent dans le corps au fil du temps. Cet infrarouge lointain (IRL) augmente la micro-circulation et le flux sanguin périphérique de la même façon qu'un petit sauna infrarouge. Pour faire plus simple, le corps garde sa température optimale da manière plus prolongée.

Améliorer la performance des athlètes n'est pas le seul aspect positif. En juillet 2017, la Food and Drug Administration des États-Unis (FDA) a annoncé que les produits Celliant® sont désormais reconnus comme des « dispositifs médicaux et des produits de bien-être général ». Par ailleurs, selon une étude de L'Institut national de la santé des États-Unis, la plus importante autorité américaine en matière de recherche médicale, les chaussettes faites avec Celliant® réduisent la douleur chez les patients souffrant de douleurs chroniques au pied.

Une fois que la laine de mouton des montagnes tyroliennes multifonctionnelle a été cousue et emballée dans un tissu résistant aux fibres, les vestes d'hiver SALEWA sont conçues selon les méthodes de fabrication standard. Cependant, il est extrêmement difficile de le faire en n'utilisant que des fabricants de vêtements locaux pour une plus grande durabilité*, car le comportement du consommateur est aussi un facteur fortement influençant. Peter Veider, l'expert en matière de secours alpin, soucieux de l'environnement, l'exprime comme suit : « C'est une épée à double tranchant. Les consommateurs veulent des produits fabriqués en Europe. Mais quand ils voient le prix plus élevé, ils achètent des produits fabriqués ailleurs. »

C'est donc une bonne chose que les moutons de montagne du Tyrol puissent être tondus tous les six mois pour donner jusqu'à 2,5 kilogrammes de laine par an. Aucun brevet n'est requis et en plus, c'est gratuit.

*SALEWA fabrique ses produits en Asie conformément aux normes rigoureuses de la Fair Wear Foundation (www.fairwear.org).

 

BÉNÉFICES

Au cours de tes activites en hiver, tu alternes phases dynamiques et statiques, et tu depenses beaucoup d'energie pour maintenir ta temperature corporelle et assurer ton propre confort. Unique, notre association de Tirolwool® et Celliant® te permet de rester au sec et au chaud. Ces fibres isolantes fonctionnent aussi bien pendant une activite prolongée qu'au repos.

RETENTION DE CHALEUR RÉFLÉCHISSANT

TirolWool® Celliant® reflète la chaleur corporelle pour que vous restez plus longtemps.

CONFORT DE THERMO- REGULATION ÉLEVÉ

TirolWool® Celliant® est une isolation qui favorise le flux sanguin pour une thermo-régulation efficace.

MOISTURE TRANSMISSION

Vous maintient au sec et fonctionne même mouillé grâce à l'isolant TirolWool® qui contient plus de lanoline.


DÉCOUVREZ LA COLLECTION