Il nostro sistema fotovoltaico genera più energia di quanta ce ne occorra.

Un sistema di tubi nel nucleo dell'edificio della nostra sede centrale consente di immagazzinare e scambiare energia termica. Si tratta di un impianto di riscaldamento e condizionamento che rende superfluo l'uso dei termosifoni.

Il nostro approccio olistico ci è valso di recente il conseguimento del sigillo di sostenibilità Work & Life di KlimaHaus.

Derived from the lower feathers of waterfowl such as ducks and geese, down has astounding properties that make it a unique marvel of nature - Light as a snowflake, it protects against the cold and is highly compressible due to its elasticity. No other material combines extremely low weight with high thermal insulation. Hence, down has a superior heat and weight ratio. As a result, high quality down has decisive advantages over synthetic materials and meets the strictest of requirements in its stride. We carefully ensure that our down jackets and sleeping bags are only filled with high quality, ethically harvested down. To ensure this in a transparent and credible fashion while eradicating unnecessary animal suffering from the supply chain, SALEWA has decided, going forward, to only purchase down that comes with RDS (Responsible Down Standard) certification. The RDS is currently the most comprehensive, independent certified animal welfare and traceability standard worldwide. The development of the standards required a major commitment by various stakeholders; especially input from suppliers, farmers, animal welfare organizations and industry experts was essential. The standard addresses issues proactively by setting clear requirements and auditing against them on a regular basis, including unannounced audits.

RDS means: Complete ban of live-plucking and force feeding of ducks and geese Robust criteria to ensure that the five freedoms of the animals are protected Animals are never killed solely for their down or feathers Yearly audits of every stage of production (farm, slaughterhouse, processers, etc.) Strict and transparent procedures in place to protect the integrity of the standard (e.g. loss of certification for non‐compliance and pulling product in cases of false or inaccurate labeling) For more information on the Responsible Down Standard visit: www.responsibledown.org

DATI E FATTI

 

KEY FACTS AND FIGURES

La nostra sede centrale è molto di più del luogo in cui i nostri dipendenti lavorano. È un posto che crea uno spirito di comunità, in cui convivono lavoro, tempo libero e sport. È il cuore e l'anima della nostra azienda. Ecco perché l'edificio riflette anche la nostra filosofia con un concetto ambientale olistico e rivoluzionario, e un'architettura inequivocabilmente innovativa.

Un approccio olistico che è evidente un po' ovunque. L'edificio è stato progettato e costruito con materiali naturali: legno, loden, vetro, acciaio, calcestruzzo. Oltre a un visibile impegno verso la natura, un fattore altrettanto importante per noi era che il 90 per cento delle aziende coinvolte nei lavori di costruzione provenisse dalla regione. Dietro la facciata dell'edificio si cela il cosiddetto sistema radiante in cemento: un sistema di tubi nel nucleo dell'edificio consente di immagazzinare e scambiare energia termica. Si tratta di un impianto di riscaldamento e condizionamento che rende superfluo l'uso dei termosifoni. Un isolamento supplementare viene fornito dalla vegetazione in alto, sul tetto verde Living Green. A tutto ciò si aggiunge un sistema fotovoltaico che, nella sola sede centrale, produce ben 460.000 kilowattora di elettricità. Con gli altri due nostri stabilimenti a Bolzano, produciamo più energia di quanta ce ne occorra.

Vogliamo continuare a generare quanta più energia verde possibile, mentre c'è qualcos'altro che ci proponiamo di ridurre al minimo: i rifiuti. Anche se la sede centrale genera già pochissimi rifiuti, tentiamo in ogni caso di promuovere anche qui un senso di consapevolezza. Per le cucine e molte macchinette del caffè, per esempio, usiamo tazze in ceramica, invece che di plastica. Per di più, ogni piano dispone della propria unità di raccolta differenziata. Logicamente ci affidiamo al riciclaggio anche nel nostro magazzino centrale, in cui gli imballi impiegati per il trasporto rappresentano la parte più ampia dei materiali di rifiuto. Gli imballi sono riutilizzati per quanto possibile, o inviati in forma compressa a un'azienda partner locale per essere riciclati.

 

Come riconoscimento per il nostro approccio olistico, di recente abbiamo conseguito il sigillo di sostenibilità Work & Life di KlimaHaus. E di questo siamo particolarmente fieri.



We recently received the KlimaHaus Work & Life sustainability seal in recognition of our holistic approach. We're particularly proud of this.